リンク設定とはテンプレートがホストに適用されることを言い、リンク削除はホストからテンプレートとの関係を削除することを言います。
テンプレートは、ホストグループではなく、個別ホストに直接リンクが設定されます。ホストグループにテンプレートを追加するだけでは、リンク設定は行われません。ホストグループは、ホストおよびテンプレートの論理的グループ化のみに使用されます。
ホストにテンプレートをリンクするには、次のことを行ってください。
ホストは、テンプレートのすべてのエンティティー(アイテム、トリガー、グラフなど)を保持するようになります。
同じホストに複数のテンプレートをリンクしようとした時に、当該テンプレートに同じアイテムキーが存在する場合には、設定することはできません。さらに、トリガーおよびグラフでアイテムを使う場合、同じアイテムキーを使った時には、複数のテンプレートから単一のホストにリンクすることはできません。
エンティティー(アイテム、トリガー、グラフなど)がリンクテンプレートから追加される時:
リストでは、テンプレートからの全エンティティーの前にテンプレート名が付けられ、これらが特定のテンプレートに属すことを示しています。(グレーのテキストの)テンプレート名自体が、テンプレートレベルで当該エンティティー一覧へのアクセスを許可するリンクです。
エンティティー(アイテム、トリガー、グラフなど)の前にテンプレート名が付けられていない場合には、以前ホスト上に存在したものの、テンプレートによって追加されなかったことを意味します。
テンプレートからエンティティー(アイテム、トリガー、グラフなど)を加える時には、ホスト上にすでに存在していたエンティティーを把握して、どのエンティティーを更新する必要があり、どのエンティティーが異なるのかを知ることが大切です。エンティティーが同一か差異かを決定する際の基準は、次のとおりです。
(一度で多くのホストに対して)一括でテンプレートを適用する方法がいくつかあります。
逆の場合も同様に、Inボックスのリンクホストを選択する場合には、[»]をクリックし、テンプレートを保存してください。当該ホストからテンプレートのリンクが削除されます(その一方で、ホストは依然としてテンプレートからアイテム、トリガー、グラフなどを継承します)。
[テンプレートをリンク]を選択し、オートコンプリートフィールドにテンプレート名の入力を開始します。ドロップダウンメニューに一致するテンプレートが表示されたら、スクロールダウンして、リンクするテンプレートを選択してください。
[置換]オプションでは、ホストにリンクされていたテンプレートへのリンクを削除し、新規テンプレートへリンクできます。[リンク削除時にクリア]オプションは、リンク済みのテンプレートのリンクを削除するだけでなく、そこから継承したすべての要素を削除します(アイテム、トリガーなど)。
Zabbixでは、かなりサイズの大きい定義済みのテンプレートセットを提供しています。これらのテンプレートを参照用に使用できますが、あまりにも多くのアイテムが含まれており、頻繁にデータの呼出しを行うため、そのままの状態での使用には注意が必要です。使用する際には、実際のニーズに合うように微調整してください。
テンプレートからリンクしているアイテムまたはトリガーを編集する場合には、多くのキーオプションの編集が無効になっていることに気づくでしょう。テンプレートのコンセプトでは、テンプレートレベルですべてがワンタッチで編集されるため、これは合理的であると言えます。しかし、個別ホスト上のアイテムの有効化/無効化、更新間隔、履歴の長さ、他のパラメータの設定などを行うことができます。
エンティティー全体を編集する場合には、テンプレートレベルで編集する必要があります(テンプレートレベルのショートカットがフォーム名で表示されます)。これらの変更がリンクしている当該テンプレートを持つすべてのホストに影響しますので、ご注意ください。
ホストからテンプレートのリンクを削除するには、次のことを行ってください。
[リンクを削除]オプションを選択すると、テンプレートとの関係が削除されるだけで、すべてのエンティティー(アイテム、トリガー、グラフなど)はホストに残ります。
[リンクと保存データを削除]オプションを選択すると、テンプレートとの関係とすべてのエンティティー(アイテム、トリガー、グラフなど)が削除されます。
本ページは2014/08/05時点の原文を基にしておりますので、内容は必ずしも最新のものとは限りません。
最新の情報は、英語版のZabbix2.2マニュアルを参照してください。