Documentation
Supported
7.0
(current)
6.4
6.0
5.0
In development
7.2
(devel)
Unsupported
6.2
5.4
5.2
4.4
4.2
4.0
3.4
3.2
3.0
2.4
2.2
2.0
1.8
General
info
guidelines
English
日本語
Português
Русский
中文
Nederlands
Français
Español
Українська
Italiano
עִברִית (beta)
Magyar
Català
Zabbixマニュアル
1. はじめに
1 マニュアルの構成
2 Zabbixとは
3 Zabbixの機能
4 Zabbixの概要
5 Zabbix 6.4.0 の新機能
6 Zabbix 6.4.1 の新機能
7 Zabbix 6.4.2 の新機能
8 Zabbix 6.4.3 の新機能
9 Zabbix 6.4.4 の新機能
10 Zabbix 6.4.5 の新機能
11 Zabbix 6.4.6 の新機能
12 Zabbix 6.4.7 の新機能
13 Zabbix 6.4.8 の新機能
14 What's new in Zabbix 6.4.9
15 What's new in Zabbix 6.4.10
16 What's new in Zabbix 6.4.11
17 What's new in Zabbix 6.4.12
18 What's new in Zabbix 6.4.13
19 What's new in Zabbix 6.4.14
20 What's new in Zabbix 6.4.15
21 What's new in Zabbix 6.4.16
22 What's new in Zabbix 6.4.17
2. 定義
3. Zabbixのプロセス
1 Zabbixサーバー
1 高可用性(HA)
2 Zabbixエージェント
3 Zabbixエージェント2
4 Zabbixプロキシ
5 Zabbix Javaゲートウェイ
1 ソースからのセットアップ
2 RHELパッケージでのセットアップ
3 Debian/Ubuntu パッケージでのセットアップ
6 zabbix_senderコマンド
7 zabbix_getコマンド
8 zabbix_jsコマンド
9 Zabbix Webサービス
4. インストール
1 Zabbixの入手
2 要件
プラグイン
1 PostgreSQLプラグインの依存関係
2 MongoDBプラグインの依存関係
2 安全なZabbixセットアップのベストプラクティス
3 ソースコードからのインストール
1 WindowsでのZabbixエージェントの構築
2 WindowsでのZabbixエージェント2の構築
3 macOSでのZabbixエージェントの構築
4 パッケージインストール
1 Red Hat Enterprise Linux
2 Debian/Ubuntu/Raspbian
3 SUSE Linux Enterprise Server
4 MSIファイルによるWindows用agentのインストール
5 PKGからMacOSエージェントのインストール
6 不安定版リリース
5 コンテナでのインストール
6 Webインタフェースのインストール
7 アップグレード手順
1 ソースからのアップグレード
2 パッケージからのアップグレード
1 Red Hat Enterprise Linux
2 Debian/Ubuntu
3 コンテナからのアップグレード
8 既知の問題点
1 コンパイルの問題
9 テンプレート変更点
10 6.4.0へアップグレード時の注意点
11 6.4.1へアップグレード時の注意点
12 6.4.2へアップグレード時の注意点
13 6.4.3へアップグレード時の注意点
13 Upgrade notes for 6.4.4
14 Upgrade notes for 6.4.5
15 Upgrade notes for 6.4.6
17 Upgrade notes for 6.4.7
18 Upgrade notes for 6.4.8
19 Upgrade notes for 6.4.9
20 Upgrade notes for 6.4.10
21 Upgrade notes for 6.4.11
22 Upgrade notes for 6.4.12
23 Upgrade notes for 6.4.13
24 Upgrade notes for 6.4.14
24 Upgrade notes for 6.4.15
26 Upgrade notes for 6.4.16
5. クイックスタート
1 ログインとユーザー設定
2 新規ホスト
3 新規アイテム
4 New trigger
5 障害発生の通知
6 新規テンプレート
6. Zabbixアプライアンス
7. 設定
1 ホストとホストグループ
1 ホストの設定
2 インベントリ
3 一括アップデート
2 アイテム
1 アイテムの作成
1 アイテムキーのフォーマット
2 監視間隔のカスタマイズ
2 アイテムの値の保存前処理
1 使用例
2 プリプロセッシングの詳細
3 JSONPath機能
JSONPath における LLD マクロ値からの特殊文字のエスケープ
4 JavaScript のプリプロセッシング
1 追加のJavaScriptオブジェクト
5 CSVからJSONへのプリプロセス
3 アイテムのタイプ
1 Zabbix エージェント
1 Zabbixエージェント2
2 Windows Zabbixエージェント
2 SNMP agent
1 ダイナミックインデックス
2 特殊なOID
3 MIB ファイル
3 SNMP trap
4 IPMIチェック
5 シンプルチェック
VMware監視アイテムキー
6 Log file monitoring
7 計算
1 集計計算
8 内部チェック
9 SSH チェック
10 Telnet チェック
11 外部からのチェック
12 Trapper item
13 JMX 監視
14 ODBC 監視
1 MySQL の推奨 UnixODBC 設定
2 PostgreSQLの推奨UnixODBC設定
3 Oracle の推奨 UnixODBC 設定
4 MSSQL の推奨 UnixODBC 設定
15 依存アイテム
16 HTTP agent
17 Prometheus チェック
18 スクリプト
4 ヒストリとトレンド
5 ユーザパラメータ
1 Zabbixエージェントの機能拡張
6 Windows パフォーマンスカウンタ
7 一括アップデート
9 値のマッピング
10 キュー
10 バリューキャッシュ
12 即時実行
13 agent チェックの制限
3 トリガー
1 トリガーの設定
2 トリガー条件式
3 トリガーの依存関係
4 トリガーの深刻度
5 トリガー深刻度のカスタマイズ
6 一括アップデート
7 予兆 trigger 関数
4 イベント
1 トリガーイベントの生成
2 その他のイベントソース
3 問題の手動クローズ
5 イベント相関
1 トリガーによるイベント相関
2 グローバルイベント相関
6 タグ付け
7 視覚化
1 グラフ
1 シンプルグラフ
2 カスタムグラフ
3 アドホックグラフ
4 グラフの集計
2 Network maps
1 ネットワークマップの設定
2 ホストグループの構成要素
3 リンクインジケーター
3 ダッシュボード
4 ホストダッシュボード
8 テンプレート
1 テンプレートの設定
2 リンク作成/リンク削除
3 ネストする
4 一括更新
9 すぐに使えるテンプレート(Templates out of the box)
HTTP template operation
IPMIテンプレートの操作
JMXテンプレートの操作
ODBC テンプレート操作
Zabbix agent 2 テンプレートの運用
Zabbix エージェント テンプレートの操作
ネットワークデバイス用の標準テンプレート
10 イベント時の通知
1 メディアタイプ
1 E-mail
2 SMS
3 カスタムアラートスクリプト
4 Webhook
1 Webhookスクリプトの例
2 Actions
1 アクション
2 実行内容
1 メッセージの送信
2 リモートコマンド
3 追加操作
4 メッセージでのマクロ使用
3 復旧時実行
4 更新時実行
5 エスカレーション
3 サポート対象外通知の受信
11 マクロ
1 マクロ関数
2 Secret user macros
2 ユーザーマクロ
3 コンテキストユーザーマクロ
4 ローレベルディスカバリマクロ
5 式マクロ
12 ユーザーとユーザーグループ
1 ユーザの設定
2 ユーザー権限
3 ユーザグループ
13 secrets の保存
CyberArk configuration
HashiCorp configuration
14 スケジュールレポート
15 Data export
1 Export to files
2 Streaming to external systems
8. サービス監視
1 サービスツリー
3 SLA
4 セットアップ例
9. Web監視
1 Web監視アイテム
2 シナリオの実例
10. 仮想マシン監視
1 仮想マシンディスカバリキーフィールド
4 VMware monitoring setup example
JSON examples for VMware items
VMware監視アイテムキー
11. メンテナンス
12. 正規表現
13. 障害イベントの確認
1 障害の抑制
14. 設定のエクスポート/インポート
1 Template groups
2 Host groups
3 テンプレート
3 ホスト
4 ネットワークマップ
5 メディアタイプ
15. ディスカバリ
1 ネットワークディスカバリ
1 ネットワークディスカバリルールの設定
2 アクティブエージェントの自動登録
3 ローレベルディスカバリ
1 アイテムのプロトタイプ
2 トリガーのプロトタイプ
3 グラフのプロトタイプ
4 ホストのプロトタイプ
4 ローレベルディスカバリにおける注意
5 ディスカバリルール
1 ファイルシステムマウントの検出
2 ネットワークインターフェースの検出
3 CPUとCPUコアの検出
4 Discovery of SNMP OIDs
4 SNMP OIDsの検出
5 JMXオブジェクトの検出
6 IPMIセンサーの検出
7 systemdサービスの検出
8 Windowsサービスの検出
9 Windowsパフォーマンスカウンターインスタンスの検出
10 WMIクエリを使用した検出
11 ODBCSQLクエリを使用した検出
12 Prometheusデータを使用した検出
13 ブロックデバイスの検出
14 Zabbixでのホストインターフェース検出
16 分散監視
1 プロキシ
1 Synchronization of monitoring configuration
17. 暗号化
1 証明書の利用
2 事前共有鍵の使用
3 トラブルシューティング
1 接続タイプまたは権限の問題
2 証明書の問題
3 PSK problems
18 Webインターフェース
1 メニュー
1 Event menu
1 Host menu
3 Item context menu
2 Webインターフェースセクション
1 Dashboards
1 ダッシュボードウイジェット
1 Action log
2 Clock
3 Data overview
4 Discovery status
5 Favorite graphs
6 Favorite maps
7 Geomap
8 Graph
9 Graph (classic)
10 Graph prototype
11 Host availability
12 Item value
13 Map
14 Map navigation tree
15 Plain text
16 Problem hosts
17 Problems
18 Problems by severity
19 SLA report
20 System information
21 Top hosts
22 Trigger overview
23 URL
24 Web monitoring
1 監視データ
2 障害
1 Cause and symptom problems
3 ホスト
1 グラフ
2 Web シナリオ
4 最新データ
5 Maps
6 ディスカバリ
2 サービス
1 Services
3 SLA
4 SLAレポート
3 インベントリ
1 ホストインベントリの概要
2 ホスト
4 レポート
1 システム情報
2 定期レポート
3 稼働レポート
4 障害発生数上位100項目
5 Audit log
6 アクションログ
7 通知レポート
6 Data collection
1 Template groups
1 ホストグループ
2 テンプレート
1 Items
2 トリガー
3 グラフ
4 ディスカバリルール
1 Item prototypes
2 Trigger prototypes
3 Graph prototypes
4 ホストのプロトタイプ
5 Webシナリオ
3 ホスト
1 Items
2 トリガー
3 グラフ
4 ディスカバリルール
1 Item prototypes
2 Trigger prototypes
3 Graph prototypes
4 ホストのプロトタイプ
5 Webシナリオ
5 Maintenance
6 Event correlation
7 Discovery
6 管理
1 一般設定
2 Audit log
2 プロキシ
3 Housekeeping
5 Macros
9 キュー
7 Alerts
5 アクション
7 メディアタイプ
8 スクリプト
8 Users
3 Users
4 API tokens
4 ユーザーグループ
5 Authentication
1 HTTP
2 LDAP
3 SAML
5 ユーザーの役割
3 ユーザー設定
1 グローバル通知
2 ブラウザのサウンド
4 グローバルサーチ
5 フロントエンドメンテナンスモード
6 ページパラメーター
7 定義
8 独自テーマ作成
9 デバッグモード
10 Zabbix用Cookie
11 タイムゾーン
13 Resetting password
19. API
メソッドリファレンス
Action
> Actionオブジェクト
action.create
action.delete
action.get
action.update
Alert
> Alertオブジェクト
alert.get
API info
apiinfo.version
Audit log
> Audit logオブジェクト
auditlog.get
Authentication
> Authenticationオブジェクト
authentication.get
authentication.update
Autoregistration
> Autoregistrationオブジェクト
autoregistration.get
autoregistration.update
Configuration
configuration.export
configuration.import
configuration.importcompare
Connector
> Connectorオブジェクト
connector.create
connector.delete
connector.get
connector.update
Correlation
> Correlationオブジェクト
correlation.create
correlation.delete
correlation.get
correlation.update
Dashboard
> Dashboardオブジェクト
Dashboard widget fields
1 Action log
2 Clock
3 Data overview
4 Discovery status
5 Favorite graphs
6 Favorite maps
7 Geomap
8 Graph
9 Graph (classic)
10 Graph prototype
11 Host availability
12 Item value
13 Map
14 Map navigation tree
15 Plain text
16 Problem hosts
17 Problems
18 Problems by severity
19 SLA report
20 System information
21 Top hosts
22 Trigger overview
23 URL
24 Web monitoring
dashboard.create
dashboard.delete
dashboard.get
dashboard.update
Discovered host
> Discovered hostオブジェクト
dhost.get
Discovered service
> Discovered serviceオブジェクト
dservice.get
Discovery check
> Discovery checkオブジェクト
dcheck.get
Discovery rule
> Discovery ruleオブジェクト
drule.create
drule.delete
drule.get
drule.update
Event
> Eventオブジェクト
event.acknowledge
event.get
Graph
> Graphオブジェクト
graph.create
graph.delete
graph.get
graph.update
Graph item
> Graph itemオブジェクト
graphitem.get
Graph prototype
> Graph prototypeオブジェクト
graphprototype.create
graphprototype.delete
graphprototype.get
graphprototype.update
High availability node
> High availability nodeオブジェクト
hanode.get
History
> Historyオブジェクト
history.clear
history.get
Host
> Hostオブジェクト
host.create
host.delete
host.get
host.massadd
host.massremove
host.massupdate
host.update
Host group
> Host groupオブジェクト
hostgroup.create
hostgroup.delete
hostgroup.get
hostgroup.massadd
hostgroup.massremove
hostgroup.massupdate
hostgroup.propagate
hostgroup.update
Host interface
> Host interfaceオブジェクト
hostinterface.create
hostinterface.delete
hostinterface.get
hostinterface.massadd
hostinterface.massremove
hostinterface.replacehostinterfaces
hostinterface.update
Host prototype
> Host prototypeオブジェクト
hostprototype.create
hostprototype.delete
hostprototype.get
hostprototype.update
Housekeeping
> Housekeepingオブジェクト
housekeeping.get
housekeeping.update
Icon map
> Icon mapオブジェクト
iconmap.create
iconmap.delete
iconmap.get
iconmap.update
Image
> Imageオブジェクト
image.create
image.delete
image.get
image.update
Item
> Itemオブジェクト
item.create
item.delete
item.get
item.update
Item prototype
> Item prototypeオブジェクト
itemprototype.create
itemprototype.delete
itemprototype.get
itemprototype.update
LLD rule
> LLD ruleオブジェクト
discoveryrule.copy
discoveryrule.create
discoveryrule.delete
discoveryrule.get
discoveryrule.update
Maintenance
> Maintenanceオブジェクト
maintenance.create
maintenance.delete
maintenance.get
maintenance.update
Map
> Mapオブジェクト
map.create
map.delete
map.get
map.update
Media type
> Media typeオブジェクト
mediatype.create
mediatype.delete
mediatype.get
mediatype.update
Module
> Moduleオブジェクト
module.create
module.delete
module.get
module.update
Problem
> Problem object
problem.get
Proxy
> Proxyオブジェクト
proxy.create
proxy.delete
proxy.get
proxy.update
Regular expression
> Regular expressionオブジェクト
regexp.create
regexp.delete
regexp.get
regexp.update
Report
> Reportオブジェクト
report.create
report.delete
report.get
report.update
Role
> Roleオブジェクト
role.create
role.delete
role.get
role.update
Script
> Scriptオブジェクト
script.create
script.delete
script.execute
script.get
script.getscriptsbyevents
script.getscriptsbyhosts
script.update
Service
> Serviceオブジェクト
service.create
service.delete
service.get
service.update
Settings
Settings
settings.get
settings.update
SLA
> SLAオブジェクト
sla.create
sla.delete
sla.get
sla.getsli
sla.update
Task
> Task object
task.create
task.get
Template
> Templateオブジェクト
template.create
template.delete
template.get
template.massadd
template.massremove
template.massupdate
template.update
Template dashboard
> Template dashboardオブジェクト
templatedashboard.create
templatedashboard.delete
templatedashboard.get
templatedashboard.update
Template group
> Template groupオブジェクト
templategroup.create
templategroup.delete
templategroup.get
templategroup.massadd
templategroup.massremove
templategroup.massupdate
templategroup.propagate
templategroup.update
Token
> Tokenオブジェクト
token.create
token.delete
token.generate
token.get
token.update
Trend
> Trendオブジェクト
trend.get
Trigger
> Triggerオブジェクト
trigger.create
trigger.delete
trigger.get
trigger.update
Trigger prototype
> Trigger prototypeオブジェクト
triggerprototype.create
triggerprototype.delete
triggerprototype.get
triggerprototype.update
User
> Userオブジェクト
user.checkAuthentication
user.create
user.delete
user.get
user.login
user.logout
user.provision
user.unblock
user.update
User directory
> User directoryオブジェクト
userdirectory.create
userdirectory.delete
userdirectory.get
userdirectory.test
userdirectory.update
User group
> User groupオブジェクト
usergroup.create
usergroup.delete
usergroup.get
usergroup.update
User macro
> User macroオブジェクト
usermacro.create
usermacro.createglobal
usermacro.delete
usermacro.deleteglobal
usermacro.get
usermacro.update
usermacro.updateglobal
Value map
> Value mapオブジェクト
valuemap.create
valuemap.delete
valuemap.get
valuemap.update
Web scenario
> Web scenarioオブジェクト
httptest.create
httptest.delete
httptest.get
httptest.update
6.4 での Zabbix API 変更内容
付録 1. 参考文献の解説
付録2. 6.2から6.4での変更点
20 拡張機能
2 Plugins
1 ローダブルプラグインのビルド
3 Frontend modules
6 ローダブルモジュール
21. 付録
1 FAQ / トラブルシューティング
2 インストールとセットアップ
1 データベースの作成
2 Zabbixデータベースのキャラクターセットと照合の修正
3 データベースの主キーのアップグレード
4 データベースへの安全な接続
1 MySQL encryption configuration
2 PostgreSQL encryption configuration
5 TimescaleDBのセットアップ
6 Elasticsearch のセットアップ
8 Zabbix用Nginxのセットアップに関するディストリビューション固有の注意事項
9 rootユーザーでのエージェントの実行
10 MicrosoftWindows上のZabbixエージェント
11 Oktaを使用したSAMLセットアップ
11 SAML setup with Microsoft Azure AD
13 SAML setup with OneLogin
13 オラクルデータベースセットアップ
13 レポートスケジュールの設定
14 フロントエンドへの言語追加
15 Upgrading to numeric values of extended range
3 プロセスの設定
1 Zabbix サーバー
2 Zabbix プロキシ
3 Zabbix エージェント (UNIX)
4 Zabbix エージェント 2 (UNIX)
5 Zabbix エージェント (Windows)
6 Zabbix エージェント 2 (Windows)
7 Zabbix エージェント 2 プラグイン
1 Ceph プラグイン
2 Docker プラグイン
3 Memcached プラグイン
4 Modbus プラグイン
5 MongoDB プラグイン
6 MQTT プラグイン
7 MSSQL plugin
7 MySQL plugin
8 オラクルプラグイン
9 PostgreSQL plugin
10 Redisプラグイン
11 スマートプラグイン
8 Zabbix Java ゲートウェイ
9 Zabbix Webサービス
10 インクルード
4 プロトコル
1 サーバープロキシデータ交換プロトコル
2 Zabbix エージェントのプロトコル
3 Zabbix エージェント 2 プロトコル
4 Zabbixエージェント2プラグインプロトコル
5 Zabbix sender プロトコル
6 ヘッダー
7 リアルタイムエクスポートプロトコル
5 アイテム
2 vm.memory.size parameters
3 パッシブおよびアクティブ エージェント チェック
4 Trapper items
5 Minimum permission level for Windows agent items
6 Encoding of returned values
7 Large file support
8 Sensor
9 Notes on memtype parameter in proc.mem items
10 Notes on selecting processes in proc.mem and proc.num items
11 Implementation details of net.tcp.service and net.udp.service checks
11 proc.get parameters
12 到達不能または使用不可のホストインターフェイス設定
13 Zabbix統計のリモートモニタリング
14 Zabbixを使用したKerberosの設定
15 modbus.getパラメーター
16 VMware のカスタム パフォーマンス カウンター名作成
17 Return values
6 サポートされている関数
1 集計関数
1 Foreach 関数
2 Bitwise functions
3 日時関数
4 ヒストリ関数
5 Mathematical functions
5 Trend functions
6 Operator functions
7 Prediction functions
8 String functions
7 マクロ
1 Supported macros
2 ロケーションでサポートされているユーザーマクロ
8 単位と記号
9 日時フォーマット
10 コマンドの実行
11 バージョン間の互換性
12 データベースエラーハンドリング
13 Windows用のZabbix sender ダイナミックリンクライブラリ
14 Python library for Zabbix API
15 サービス監視のアップグレード
16 Agent と agent 2 の比較
16 その他の問題
18 Escaping examples
22. Quick reference guides
1. Monitor Linux with Zabbix agent
2 Monitor Windows with Zabbix agent
3. Monitor Apache via HTTP
4. Monitor MySQL with Zabbix agent 2
5 Monitor VMware with Zabbix
デベロッパーセンター
Modules
Module file structure
manifest.json
Actions
Views
Assets
Register a new module
Widgets
Configuration
Presentation
Tutorials
Create a module (tutorial)
Create a widget (tutorial)
例
プラグイン
Examples
Build a plugin (tutorial)
Plugin interfaces
Zabbix リファレンスマニュアル
zabbix_agent2
zabbix_agentd
zabbix_get
zabbix_js
zabbix_proxy
zabbix_sender
zabbix_server
zabbix_web_service
Back to top