Esta es una traducción de la página de documentación original en español. Ayúdanos a mejorarla.

1 Métricas

Overview

The item list for a host can be accessed from Configuration → Hosts by clicking on Items for the respective host.

A list of existing items is displayed.

Displayed data:

Column Description
Wizard The wizard icon is a link to a wizard for creating a trigger based on the item.
Host Host of the item.
This column is displayed only if multiple hosts are selected in the filter.
Name Name of the item displayed as a blue link to item details.
Clicking on the item name link opens the item configuration form.
If the host item belongs to a template, the template name is displayed before the item name as a gray link. Clicking on the template link will open the item list on the template level.
If the item has been created from an item prototype, its name is preceded by the low-level discovery rule name, in orange. Clicking on the discovery rule name will open the item prototype list.
Triggers Moving the mouse over Triggers will display an infobox displaying the triggers associated with the item.
The number of the triggers is displayed in gray.
Key Item key is displayed.
Interval Frequency of the check is displayed.
Note that passive items can also be checked immediately by pushing the Check now button.
History How many days item data history will be kept is displayed.
Trends How many days item trends history will be kept is displayed.
Type Item type is displayed (Zabbix agent, SNMP agent, simple check, etc).
Status Item status is displayed - Enabled, Disabled or Not supported. You can change the status by clicking on it - from Enabled to Disabled (and back); from Not supported to Disabled (and back).
Tags Item tags are displayed.
Up to three tags (name:value pairs) can be displayed. If there are more tags, a "..." link is displayed that allows to see all tags on mouseover.
Info If the item is working correctly, no icon is displayed in this column. In case of errors, a square icon with the letter "i" is displayed. Hover over the icon to see a tooltip with the error description.

To configure a new item, click on the Create item button at the top right corner.

Opciones de edición masiva

Los botones debajo de la lista ofrecen algunas opciones de edición masiva:

  • Activar - cambia el estado de la métrica a Activado
  • Desactivar - cambia el estado de la métrica a Desactivado
  • Comprobar ahora: ejecuta una verificación de nuevos valores de métricas inmediatamente. Compatible solo con comprobaciones pasivas (consulte más detalles). Tenga en cuenta que al comprobar los valores inmediatamente, la caché de configuración no se actualiza, por lo que los valores no reflejarán cambios muy recientes en la configuración de la métrica.
  • Borrar historial y tendencias: elimina el historial y los datos de tendencias de las métricas.
  • Copiar: copia las métricas a otros equipos o plantillas.
  • Actualización masiva - actualizar varias propiedades para varias métricas a la vez.
  • Eliminar: elimina las métricas.

Para utilizar estas opciones, marque las casillas de verificación antes de las métricas respectivas, luego haga clic en el botón requerido.

Using filter

You can use the filter to display only the items you are interested in. For better search performance, data is searched with macros unresolved.

The Filter icon is available at the top right corner. Clicking on it will open a filter where you can specify the desired filtering criteria.

Parameter Description
Host groups Filter by one or more host groups.
Specifying a parent host group implicitly selects all nested host groups.
Host groups containing templates only cannot be selected.
Hosts Filter by one or more hosts.
Name Filter by item name.
Key Filter by item key.
Value mapping Filter by the value map used.
This parameter is not displayed if the Hosts option is empty.
Type Filter by item type (Zabbix agent, SNMP agent, etc.).
Type of information Filter by type of information (Numeric unsigned, float, etc.).
History Filter by how long item history is kept.
Trends Filter by how long item trends are kept.
Update interval Filter by item update interval.
Tags Specify tags to limit the number of items displayed. It is possible to include as well as exclude specific tags and tag values. Several conditions can be set. Tag name matching is always case-sensitive.
There are several operators available for each condition:
Exists - include the specified tag names
Equals - include the specified tag names and values (case-sensitive)
Contains - include the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive)
Does not exist - exclude the specified tag names
Does not equal - exclude the specified tag names and values (case-sensitive)
Does not contain - exclude the specified tag names where the tag values contain the entered string (substring match, case-insensitive)
There are two calculation types for conditions:
And/Or - all conditions must be met, conditions having the same tag name will be grouped by the Or condition
Or - enough if one condition is met
State Filter by item state - Normal or Not supported.
Status Filter by item status - Enabled or Disabled.
Triggers Filter items with (or without) triggers.
Inherited Filter items inherited (or not inherited) from a template.
Discovery Filter items discovered (or not discovered) by low-level discovery.

The Subfilter below the filter offers further filtering options (for the data already filtered). You can select groups of items with a common parameter value. Upon clicking on a group, it gets highlighted and only the items with this parameter value remain in the list.