This is a translation of the original English documentation page. Help us make it better.

1 Éléments pris en charge par plate-forme

Le tableau affiche la prise en charge des éléments agent Zabbix sur les différentes plates-formes :

  • Les éléments marqués d'un "X" sont pris en charge, ceux marqués d'un "-" ne sont pas pris en charge.
  • Si un élément est marqué d'un "** ?**", on ne sait pas s'il est pris en charge ou non.
  • Si un élément est marqué d'un "r", cela signifie qu'il nécessite des privilèges root.
  • Les paramètres inclus entre crochets <comme_ceci> sont facultatifs.

Les éléments Windows uniquement de l'agent Zabbix ne sont pas inclus dans ce tableau.

NetBSD ▼▼
OpenBSD ▼▼
Mac OS X ▼▼
Tru64 ▼▼
AIX ▼▼
HP-UX ▼▼
Solaris ▼▼
FreeBSD ▼▼
Linux 2.6 (et versions ultérieures) ▼▼
Linux 2.4 ▼▼
Windows ▼▼
▼ Item ▼ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
agent.hostmetadata X X X X X X X X X X X
agent.hostname X X X X X X X X X X X
agent.ping X X X X X X X X X X X
agent.variant X X X X X X X X X X X
agent.version X X X X X X X X X X X
kernel.maxfiles - X X X - - - ? X X X
kernel.maxproc - - X X X - - ? X X X
kernel.openfiles - X X ? ? ? ? ? ? ? ?
log[file,<regexp>,<encoding>,<maxlines>,<mode>,<output>,<maxdelay>,<persistent_dir>] X4 X X X X X X X X X X
persistent_dir - X X X X X X X X X X
log.count[file,<regexp>,<encoding>,<maxproclines>,<mode>,<maxdelay>,<persistent_dir>] X4 X X X X X X X X X X
persistent_dir - X X X X X X X X X X
logrt[file_regexp,<regexp>,<encoding>,<maxlines>,<mode>,<output>,<maxdelay>,<options>,<persistent_dir>] X4 X X X X X X X X X X
persistent_dir - X X X X X X X X X X
logrt.count[file_regexp,<regexp>,<encoding>,<maxproclines>,<mode>,<maxdelay>,<options>,<persistent_dir>] X4 X X X X X X X X X X
persistent_dir - X X X X X X X X X X
modbus.get[endpoint,<slave id>,<function>,<address>,<count>,<type>,<endianness>,<offset>] X X X - - - - - - - -
net.dns[<ip>,zone,<type>,<timeout>,<count>] X X X X X X X X X X X
net.dns.record[<ip>,zone,<type>,<timeout>,<count>] X X X X X X X X X X X
net.if.collisions[if] - X X X X - X - X X r
net.if.discovery X X X X X X X - - X X
net.if.in[if,<mode>] X X X X X X 1 X - X X r
mode bytes (par défaut) X X X X X 2 X X - X X r
packets X X X X X X X - X X r
errors X X X X X 2 X X - X X r
dropped X X X X - X - - X X r
overruns - X X - - - - - - - -
frame - X X - - - - - - - -
compressed - X X - - - - - - - -
multicast - X X - - - - - - - -
net.if.out[if,<mode>] X X X X X X 1 X - X X r
mode bytes (par défaut) X X X X X 2 X X - X X r
packets X X X X X X X - X X r
errors X X X X X 2 X X - X X r
dropped X X X - - X - - - - -
overruns - X X - - - - - - - -
collision - X X - - - - - - - -
carrier - X X - - - - - - - -
compressed - X X - - - - - - - -
net.if.total[if,<mode>] X X X X X X 1 X - X X r
mode bytes (par défaut) X X X X X 2 X X - X X r
packets X X X X X X X - X X r
errors X X X X X 2 X X - X X r
dropped X X X - - X - - - - -
overruns - X X - - - - - - - -
compressed - X X - - - - - - - -
net.tcp.listen[port] X X X X X - - - X - -
net.tcp.port[<ip>,port] X X X X X X X X X X X
net.tcp.service[service,<ip>,<port>] X X X X X X X X X X X
net.tcp.service.perf[service,<ip>,<port>] X X X X X X X X X X X
net.tcp.socket.count[<laddr>,<lport>,<raddr>,<rport>,<state>] X7 X X - - - - - - - -
net.udp.listen[port] - X X X X - - - X - -
net.udp.service[service,<ip>,<port>] X X X X X X X X X X X
net.udp.service.perf[service,<ip>,<port>] X X X X X X X X X X X
net.udp.socket.count[<laddr>,<lport>,<raddr>,<rport>,<state>] X7 X X - - - - - - - -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
proc.cpu.util[<name>,<user>,<type>,<cmdline>,<mode>,<zone>] - X X - X 3 - - - - - -
type total (par défaut) - X X - X - - - - - -
user - X X - X - - - - - -
system - X X - X - - - - - -
mode avg1 (par défaut) - X X - X - - - - - -
avg5 - X X - X - - - - - -
avg15 - X X - X - - - - - -
zone current (par défaut) - - - - X - - - - - -
all - - - - X - - - - - -
proc.mem[<name>,<user>,<mode>,<cmdline><memtype>] - X X X X 3 - X X - X X
mode sum (par défaut) - X X X X - X X - X X
avg - X X X X - X X - X X
max - X X X X - X X - X X
min - X X X X - X X - X X
memtype - X X X X - X - - - -
proc.num[<name>,<user>,<state>,<cmdline>,<zone>] X X X X X 3 X X X - X X
state all (par défaut) - X X X X X X X - X X
disk - X X X - - - - - X X
sleep - X X X X X X X - X X
zomb - X X X X X X X - X X
run - X X X X X X X - X X
trace - X X X - - - - - X X
cmdline - X X X X X X X - X X
zone current (par défaut) - - - - X - - - - - -
all - - - - X - - - - - -
sensor[device,sensor,<mode>] - X X - - - - - - X -
system.boottime - X X X X - - - X X X
system.cpu.discovery X X X X X X X X X X X
system.cpu.intr - X X X X - X - - X X
system.cpu.load[<cpu>,<mode>] X X X X X X X X X X X
cpu all (par défaut) X X X X X X X X X X X
percpu X X X X X X X - X X X
mode avg1 (par défaut) X X X X X X X X X X X
avg5 X X X X X X X X X X X
avg15 X X X X X X X X X X X
system.cpu.num[<type>] X X X X X X X - X X X
type online (par défaut) X X X X X X X - X X X
max - X X X X - - - X - -
system.cpu.switches - X X X X - X - - X X
system.cpu.util[<cpu>,<type>,<mode>,<logical_or_physical>] X X X X X X X X - X X
type user (par défaut) - X X X X X X X - X X
nice - X X X - X - X - X X
idle - X X X X X X X - X X
system (par défaut sous Windows) X X X X X X X X - X X
iowait - - X - X - X - - - -
interrupt - - X X - - - - - X -
softirq - - X - - - - - - - -
steal - - X - - - - - - - -
guest - - X - - - - - - - -
guest_nice - - X - - - - - - - -
mode avg1 (par défaut) X X X X X X X X - X X
avg5 X X X X X X X - - X X
avg15 X X X X X X X - - X X
logical_or_physical logical (par défaut) - - - - - - X - - - -
physical - - - - - - X - - - -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
system.hostname[<type>,<transform>] X X X X X X X X X X X
system.hw.chassis[<info>] - X X - - - - - - - -
system.hw.cpu[<cpu>,<info>] - X X - - - - - - - -
system.hw.devices[<type>] - X X - - - - - - - -
system.hw.macaddr[<interface>,<format>] - X X - - - - - - - -
system.localtime[<type>] X X X X X X X X X X X
type utc (par défaut) X X X X X X X X X X X
local X X X X X X X X X X X
system.run[command,<mode>] X X X X X X X X X X X
mode wait (par défaut) X X X X X X X X X X X
nowait X X X X X X X X X X X
system.stat[resource,<type>] - - - - - - X - - - -
system.sw.arch X X X X X X X X X X X
system.sw.os[<info>] - X X - - - - - - - -
system.sw.packages[<package>,<manager>,<format>] - X X - - - - - - - -
system.swap.in[<device>,<type>]
(la spécification d'un périphérique n'est prise en charge que sous Linux)
- X X - X - - - - X -
type
(les pages ne fonctionneront que si
l'appareil n'a pas été spécifié)
count (par défaut sous tout sauf Linux) - X X - X - - - - X -
sectors - X X - - - - - - - -
pages (par défaut under Linux) - X X - X - - - - X -
system.swap.out[<device>,<type>]
(la spécification d'un périphérique n'est prise en charge que sous Linux)
- X X - X - - - - X -
type
(les pages ne fonctionneront que si
l'appareil n'a pas été spécifié)
count (par défaut sous tout sauf Linux) - X X - X - - - - X -
sectors - X X - - - - - - - -
pages (par défaut sous Linux) - X X - X - - - - X -
system.swap.size[<device>,<type>]
(la spécification d'un périphérique n'est prise en charge que sous FreeBSD, pour les autres plates-formes doit être vide ou "all")
X X X X X - X X - X -
type free (par défaut) X X X X X - X X - X -
total X X X X X - X X - X -
used X X X X X - X X - X -
pfree X X X X X - X X - X -
pused X 6 X X X X - X X - X -
system.uname X X X X X X X X X X X
system.uptime X X X X X - X ? X X X
system.users.num - X X X X X X X X X X
systemd.unit.discovery - X X - - - - - - - -
systemd.unit.get - X X - - - - - - - -
systemd.unit.info - X X - - - - - - - -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
vfs.dev.discovery - X X - - - - - - - -
vfs.dev.read[<device>,<type>,<mode>] - X X X X - X - - X -
type sectors - X X - - - - - - - -
operations (par défaut sous OpenBSD, AIX) - X X X X - X - - X -
bytes (par défaut sous Solaris) - - - X X - X - - X -
sps (par défaut sous Linux) - X X - - - - - - - -
ops - X X X - - - - - - -
bps (par défaut sous FreeBSD) - - - X - - - - - - -
mode
(compatible uniquement avec
type dans : sps, ops, bps)
avg1 (par défaut) - X X X - - - - - - -
avg5 - X X X - - - - - - -
avg15 - X X X - - - - - - -
vfs.dev.write[<device>,<type>,<mode>] - X X X X - X - - X -
type sectors - X X - - - - - - - -
operations (par défaut sous OpenBSD, AIX) - X X X X - X - - X -
bytes (par défaut sous Solaris) - - - X X - X - - X -
sps (par défaut sous Linux) - X X - - - - - - - -
ops - X X X - - - - - - -
bps (par défaut sous FreeBSD) - - - X - - - - - - -
mode
(compatible uniquement avec
type dans : sps, ops, bps)
avg1 (par défaut) - X X X - - - - - - -
avg5 - X X X - - - - - - -
avg15 - X X X - - - - - - -
vfs.dir.count[dir,<regex_incl>,<regex_excl>,<types_incl>,<types_excl>,<max_depth>,<min_size>,<max_size>,<min_age>,<max_age>,<regex_excl_dir>] X X X X X X X X X X X
vfs.dir.get[dir,<regex_incl>,<regex_excl>,<types_incl>,<types_excl>,<max_depth>,<min_size>,<max_size>,<min_age>,<max_age>,<regex_excl_dir>] X X X X X X X X X X X
vfs.dir.size[dir,<regex_incl>,<regex_excl>,<mode>,<max_depth>,<regex_excl_dir>] X X X ? ? ? ? ? ? ? ?
vfs.file.cksum[file,<mode>] X X X X X X X X X X X
vfs.file.contents[file,<encoding>] X X X X X X X X X X X
vfs.file.exists[file,<types_incl>,<types_excl>] X X X X X X X X X X X
vfs.file.get[file] X X X X X X X X X X X
vfs.file.md5sum[file] X X X X X X X X X X X
vfs.file.owner[file,<ownertype>,<resulttype>] X X X X X X X X X X X
vfs.file.permissions[file] - X X ? ? ? ? ? ? ? ?
vfs.file.regexp[file,regexp,<encoding>,<output>] X X X X X X X X X X X
vfs.file.regmatch[file,regexp,<encoding>] X X X X X X X X X X X
vfs.file.size[file,<mode>] X X X X X X X X X X X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
vfs.file.time[file,<mode>] X X X X X X X X X X X
mode modify (par défaut) X X X X X X X X X X X
access X X X X X X X X X X X
change X5 X X X X X X X X X X
vfs.fs.discovery X X X X X X X - X X X
vfs.fs.get X X X X X X X - X X X
vfs.fs.inode[fs,<mode>] - X X X X X X X X X X
mode total (par défaut) - X X X X X X X X X X
free - X X X X X X X X X X
used - X X X X X X X X X X
pfree - X X X X X X X X X X
pused - X X X X X X X X X X
vfs.fs.size[fs,<mode>] X X X X X X X X X X X
mode total (par défaut) X X X X X X X X X X X
free X X X X X X X X X X X
used X X X X X X X X X X X
pfree X X X X X X X X X X X
pused X X X X X X X X X X X
vm.memory.size[<mode>] X X X X X X X X X X X
mode total (par défaut) X X X X X X X X X X X
active - - - X - X - - X X X
anon - - - - - - - - - - X
buffers - X X X - - - - - X X
cached X X X X - - X - - X X
exec - - - - - - - - - - X
file - - - - - - - - - - X
free X X X X X X X X X X X
inactive - - - X - - - - X X X
pinned - - - - - - X - - - -
shared - X - X - - - - - X X
wired - - - X - - - - X X X
used X X X X X X X X X X X
pused X X X X X X X X X X X
available X X X X X X X X X X X
pavailable X X X X X X X X X X X
web.page.get[host,<path>,<port>] X X X X X X X X X X X
web.page.perf[host,<path>,<port>] X X X X X X X X X X X
web.page.regexp[host,<path>,<port>,regexp,<length>,<output>] X X X X X X X X X X X
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Voir aussi une description de vm.memory.size_parameters.

Notes de bas de page

1 Les éléments net.if.in, net.if.out et net.if.total ne fournissent pas de statistiques sur les interfaces de loopback (par exemple, lo0).

2 Ces valeurs pour ces éléments ne sont pas prises en charge pour les interfaces de loopback sur les systèmes Solaris jusqu'à et y compris Solaris 10 6/06 car les statistiques d'octet, d'erreur et d'utilisation ne sont pas stockées et/ou signalées par le noyau. Cependant, si vous surveillez un système Solaris via net-snmp, les valeurs peuvent être renvoyées car net-snmp contient le code hérité du cmu-snmp daté d'aussi vieux que 1997 qui, en cas d'échec de la lecture des valeurs d'octet des statistiques d'interface, renvoie le compteur de paquets (qui existe sur les interfaces de loopback) multiplié par une valeur arbitraire de 308. Cela suppose que la longueur moyenne d'un paquet est de 308 octets, ce qui est une estimation très approximative car la limite de MTU sur les systèmes Solaris pour les interfaces de loopback est 8892 octets. Ces valeurs ne doivent pas être considérées comme correctes ou même très précises. Ce sont des estimations. L'agent Zabbix ne fait aucun travail de conjecture, mais net-snmp renverra une valeur pour ces champs.

3 La ligne de commande sur Solaris, obtenue à partir de /proc/pid/psinfo, est limitée à 80 octets et contient la ligne de commande telle qu'elle était au démarrage du processus.

4 Non pris en charge pour le journal des événements Windows.

5 Sous Windows XP, vfs.file.time[file,change] peut être égal à vfs.file.time[file,access].

6 Pris en charge uniquement par l'agent Zabbix 2 ; non pris en charge par l'agent Zabbix.

7 Pris en charge uniquement par l'agent Zabbix 2 sur Windows 64 bits ; non pris en charge par l'agent Zabbix.