Se encuentra viendo la documentación de la versión en desarrollo, puede estar incompleta.
Únase a nuestro proyecto de traducción y ayude a traducir la documentación de Zabbix a su lengua materna.

1 Métricas

Descripción general

Se puede acceder a la lista de métricas de una plantilla desde Recopilación de datos → Plantillas haciendo clic en Métricas para la plantilla respectiva.

Se muestra una lista de métricas existentes.

Datos mostrados:

Columna Descripción
Menú de métricas Haga clic en el icono de tres puntos para abrir el menú de esta métrica específica con estas opciones:
Crear iniciador: cree un iniciador basado en esta métrica
Iniciadores - haga clic para ver una lista con enlaces al iniciador ya configurado de esta métrica
Crear métrica dependiente - cree una métrica dependiente para esta métrica
Crear regla de descubrimiento dependiente - cree una regla de descubrimiento dependiente para esta métrica
Plantilla Plantilla a la que pertenece la métrica.
Esta columna se muestra solo si se seleccionan varias plantillas en el filtro.
Nombre Nombre de la métrica que se muestra como un enlace azul a los detalles de la métrica.
Al hacer clic en el enlace del nombre de la métrica, se abre el formulario de configuración de la métrica.
Si la métrica se hereda de otra plantilla, el nombre de la plantilla se muestra antes del nombre de la métrica, como un enlace gris. Al hacer clic en el enlace de la plantilla se abrirá la lista de métricas en ese nivel de plantilla.
Iniciadores Al mover el mouse sobre iniciadores se mostrará un cuadro de información que muestra los iniciadores asociados con la métrica.
El número de iniciadores se muestra en gris.
Clave Se muestra la clave de la métrica.
Intervalo Se muestra la frecuencia de la comprobación.
Historial Se muestra cuántos días se mantendrá el historial de datos de la métrica.
Tendencias Se muestra cuántos días se mantendrá el historial de tendencias de la métrica.
Tipo Se muestra el tipo de métrica (agente Zabbix, agente SNMP, verificación simple, etc.).
Estado Se muestra el estado dela métrica: Activado o Desactivado. Al hacer clic en el estado, puede cambiarlo: de Activado a Desactivado (y viceversa).
Etiquetas Se muestran las etiquetas de las métricas.
Se pueden mostrar hasta tres etiquetas (pares de nombre:valor). Si hay más etiquetas, se muestra un enlace "..." que permite ver todas las etiquetas al pasar el mouse.

Para configurar una nueva métrica, haga clic en el botón Crear métrica en la parte superior esquina derecha.

Opciones de edición masiva

Los botones debajo de la lista ofrecen algunas opciones de edición masiva:

  • Activar: cambia el estado de la métrica a Activado.
  • Desactivar: cambia el estado de la métrica a Desactivado.
  • Copiar: copia las métricas a otros equipos o plantillas.
  • Actualización masiva - actualizar de una vez varias propiedades para varias métricas
  • Eliminar: elimina las métricas.

Para utilizar estas opciones, marque las casillas de verificación antes de las métricas respectivas, luego haga clic en el botón requerido.

Usando el filtro

La lista de métricas puede contener muchos métricas. Al utilizar el filtro, puede filtrar algunas de ellas para localizar rápidamente las métricas que está buscando. Para mejorar el rendimiento de la búsqueda, los datos se buscan con macros sin resolver.

El ícono Filtro está disponible en la esquina superior derecha. Haciendo clic en él se abrirá un filtro donde podrá especificar los criterios de filtrado deseados.

Parámetro Descripción
Grupos de plantillas Filtrar por uno o más grupos de plantillas.
Especificar un grupo de plantillas principal selecciona implícitamente todos los grupos anidados.
Plantillas Filtrar por una o más plantillas.
Nombre Filtrar por nombre de la métrica.
Clave Filtrar por clave de métrica.
Asignación de valores Filtrar por la asignación de valores utilizada.
Este parámetro no se muestra si la opción Plantillas está vacía.
Tipo Filtrar por tipo de métrica (agente Zabbix, agente SNMP, etc.).
Tipo de información Filtrar por tipo de información (Numérica sin signo, flotante, etc.).
Historial Filtrar por cuánto tiempo se conserva el historial de la métrica.
Tendencias Filtrar por cuánto tiempo se mantienen las tendencias de las métricas.
Intervalo de actualización Filtrar por intervalo de actualización de la métrica.
Etiquetas Especifique etiquetas para limitar el número de elementos mostrados. Es posible incluir y excluir etiquetas y valores de etiquetas específicos. Se pueden establecer varias condiciones. La coincidencia de nombres de etiquetas siempre distingue entre mayúsculas y minúsculas.
Hay varios operadores disponibles para cada condición:
Existe: incluye los nombres de etiquetas especificados
Igual: incluye los nombres de etiquetas especificados y valores (distingue entre mayúsculas y minúsculas)
Contiene: incluye los nombres de etiqueta especificados donde los valores de etiqueta contienen la cadena ingresada (coincidencia de subcadena, no distingue entre mayúsculas y minúsculas)
No existe: excluye lo especificado nombres de etiquetas
No es igual: excluye los nombres y valores de etiquetas especificados (distingue entre mayúsculas y minúsculas)
No contiene: excluye los nombres de etiquetas especificados donde los valores de etiqueta contienen la cadena ingresada ( coincidencia de subcadena, no distingue entre mayúsculas y minúsculas)
Hay dos tipos de cálculo para las condiciones:
Y/O: se deben cumplir todas las condiciones, las condiciones que tengan el mismo nombre de etiqueta se agruparán por la condición O<br >O - suficiente si se cumple una condición
Estado Filtrar por estado de la métrica: Activado o Desactivado.
Disparadores Filtrar métricas con (o sin) iniciadores.
Heredado Filtrar métricas heredadas (o no heredadas) de plantillas vinculadas.

El Subfiltro debajo del filtro ofrece más opciones de filtrado (por los datos ya filtrados). Puede seleccionar grupos de métricas con un valor común del parámetro. Al hacer clic en un grupo, se resalta y solo las métricas con este valor de parámetro permanecen en la lista.

Using subfilter

The subfilter allows to further modify the filtering from the main filter.

It contains clickable links for a quick access to related items. Items are related by common entity - tag name or value, item type, item state, etc. When an entity is clicked, the entity is highlighted with a gray background, and items are immediately filtered (no need to click Apply in the main filter). Clicking another entity adds it to the filtered results. Clicking the entity again removes the filtering.

Subfilters are generated based on the filtered data, which is limited to 1000 records. If you want to see more records in the subfilter, you need to increase the value of Limit for search and filter results parameter (in Administration -> General -> GUI).

Unlike the main filter, the subfilter is updated with each table refresh request to always have up-to-date information of available filtering options and their counter numbers.

For each entity group (tags, tag values, etc.), up to 10 rows of entities are displayed. If there are more entities, this list can be expanded to display a maximum of 1000 entries (the value of SUBFILTER_VALUES_PER_GROUP in frontend definitions) by clicking the three-dot icon at the end of the list. For Tag values, the list can be expanded to display a maximum of 200 tag names with their corresponding values. Note that once fully expanded, the list cannot be collapsed.

A number next to each clickable entity indicates the number of items grouped in it (based on the results of the main filter). When an entity is clicked, the numbers with other available entities are displayed with a plus sign indicating how many items may be added to the current selection. Entities without items are not displayed unless selected in the subfilter before.