Это перевод страницы документации с английского языка. Помогите нам сделать его лучше.

1 Dashboards

Overview

The Dashboards section is designed to display summaries of all the important information in a dashboard.

While only one dashboard can displayed at one time, it is possible to configure several dashboards. Each dashboard may contain one or several pages that can be rotated in a slideshow.

A dashboard page consists of widgets and each widget is designed to display information of a certain kind and source, which can be a summary, a map, a graph, the clock, etc.

Pages and widgets are added to the dashboard and edited in the dashboard editing mode. Pages can be viewed and rotated in the dashboard viewing mode.

The time period that is displayed in graph widgets is controlled by the time period selector located above the widgets. The time period selector label, located to the right, displays the currently selected time period. Clicking the tab label allows expanding and collapsing the time period selector.

Note that when the dashboard is displayed in kiosk mode and widgets only are displayed, it is possible to zoom out the graph period by double-clicking in the graph.

Dashboard size

The minimum width of a dashboard is 1200 pixels. The dashboard will not shrink below this width; instead a horizontal scrollbar is displayed if the browser window is smaller than that.

The maximum width of a dashboard is the browser window width. Dashboard widgets stretch horizontally to fit the window. At the same time, a dashboard widget cannot be stratched horizontally beyond the window limits.

Technically the dashboard consists of 12 horizontal columns of always equal width that stretch/shrink dynamically (but not to less than 1200 pixels total).

Vertically the dashboard may contain a maximum of 64 rows. Each row has a fixed height of 70 pixels. A widget may be up to 32 rows high.

Viewing dashboards

To view all configured dashboards, click on All dashboards just below the section title.

Dashboards are displayed with a sharing tag:

  • My - indicates a private dashboard
  • Shared - indicates a public dashboard or a private dashboard shared with any user or user group

The filter located to the right above the list allows to filter dashboards by name and by those created by the current user.

To delete one or several dashboards, mark the checkboxes of the respective dashboards and click on Delete below the list.

Viewing a dashboard

To view a single dashboard, click on its name in the list of dashboards.

When viewing a dashboard, the following options are available:

Switch to the dashboard editing mode.
The editing mode is also opened when a new dashboard is being created and when you click on the edit button of a widget.
Open the action menu (see action descriptions below).
Sharing - edit sharing preferences for the dashboard.
Create new - create a new dashboard.
Clone - create a new dashboard by copying properties of the existing one. First you are prompted to enter dashboard parameters. Then, the new dashboard opens in editing mode with all the widgets of the original dashboard.
Delete - delete the dashboard.
Create new report - open a pop-up window with report configuration form. Disabled if the user does not have permission to manage scheduled reports.
View related reports - open a pop-up window with a list of existing reports based on the current dashboard. Disabled if there are no related reports or the user does not have permission to view scheduled reports.
Display only page content (kiosk mode).
Kiosk mode can also be accessed with the following URL parameters: /zabbix.php?action=dashboard.view&kiosk=1.
To exit to normal mode: /zabbix.php?action=dashboard.view&kiosk=0
Sharing

Dashboards can be made public or private.

Public dashboards are visible to all users. Private dashboards are visible only to their owner. Private dashboards can be shared by the owner with other users and user groups.

The sharing status of a dashboard is displayed in the list of all dashboards. To edit the sharing status of a dashboard, click on the Sharing option in the action menu when viewing a single dashboard:

Parameter Description
Type Select dashboard type:
Private - dashboard is visible only to selected user groups and users
Public - dashboard is visible to all
List of user group shares Select user groups that the dashboard is accessible to.
You may allow read-only or read-write access.
List of user shares Select users that the dashboard is accessible to.
You may allow read-only or read-write access.

Editing a dashboard

When editing a dashboard, the following options are available:

Edit general dashboard parameters.
Add a new widget.
Clicking on the arrow button will open the action menu (see action descriptions below).
Add widget - add a new widget
Add page - add a new page
Paste widget - paste a copied widget. This option is grayed out if no widget has been copied. Only one entity (widget or page) can be copied at one time.
Paste page - paste a copied page. This option is grayed out if no page has been copied.
Save dashboard changes.
Cancel dashboard changes.

Creating a dashboard

It is possible to create a new dashboard in two ways:

  • Click on Create dashboard, when viewing all dashboards
  • Select Create new from the action menu, when viewing a single dashboard

You will be first asked to enter general dashboard parameters:

dashboard_properties.png

Parameter Description
Owner Select system user that will be the dashboard owner.
Name Enter dashboard name.
Default page display period Select period for how long a dashboard page is displayed before rotating to the next page in a slideshow.
Start slideshow automatically Mark this checkbox to run a slideshow automatically one more than one dashboard page exists.

When you click on Apply, an empty dashboard is opened:

To populate the dashboard, you can add widgets and pages.

Click on the Save changes button to save the dashboard. If you click on Cancel, the dashboard will not be created.

Adding widgets

To add a widget to a dashboard:

  • Click on the button or the Add widget option in the action menu that can be opened by clicking on the arrow. Fill the widget configuration form. The widget will be created in its default size and placed after the existing widgets (if any);

Or

  • Move your mouse to the desired empty spot for the new widget. Notice how a placeholder appears, on mouseover, on any empty slot on the dashboard. Then click to open the widget configuration form. After filling the form the widget will be created in its default size or, if its default size is bigger than is available, take up the available space. Alternatively, you may click and drag the placeholder to the desired widget size, then release, and then fill the widget configuration form. (Note that when there is a widget copied onto the clipboard, you will be first prompted to select between Add widget and Paste widget options to create a widget.)

In the widget configuration form:

  • Select the Type of widget
  • Enter widget parameters
  • Click on Add

Widgets

The following widgets can be added to a dashboard:

In dashboard editing mode widgets can be resized and moved around the dashboard by clicking on the widget title bar and dragging it to a new location. Also, you can click on the following buttons in the top-right corner of the widget to:

Click on Save changes for the dashboard to make any changes to the widgets permanent.

Copying/pasting widgets

Dashboard widgets can be copied and pasted, allowing to create a new widget with the properties of an existing one. They can be copy-pasted within the same dashboard, or between dashboards opened in different tabs.

A widget can be copied using the widget menu. To paste the widget:

  • click on the arrow next to the Add button and selecting the Paste widget option, when editing the dashboard
  • use the Paste widget option when adding a new widget by selecting some area in the dashboard (a widget must be copied first for the paste option to become available)

A copied widget can be used to paste over an existing widget using the Paste option in the widget menu.

Creating a slideshow

A slideshow will run automatically if the dashboard contains two or more pages (see Adding pages) and if one of the following is true:

  • The Start slideshow automatically option is marked in dashboard properties
  • The dashboard URL contains a slideshow=1 parameter

The pages rotate according to the intervals given in the properties of the dashboard and individual pages. Click on:

  • Stop slideshow - to stop the slideshow
  • Start slideshow - to start the slideshow

Slideshow-related controls are also available in kiosk mode (where only the page content is shown):

  • - stop slideshow
  • - start slideshow
  • - go back one page
  • - go to the next page

Adding pages

To add a new page to a dashboard:

  • Make sure the dashboard is in the editing mode
  • Click on the arrow next to the Add button and select the Add page option

  • Fill the general page parameters and click on Apply. If you leave the name empty, the page will be added with a Page N name where 'N' is the incremental number of the page. The page display period allows to customize how long a page is displayed in a slideshow.

A new page will be added, indicated by a new tab (Page 2).

The pages can be reordered by dragging-and-dropping the page tabs. Reordering maintains the original page naming. It is always possible to go to each page by clicking on its tab.

When a new page is added, it is empty. You can add widgets to it as described above.

Copying/pasting pages

Dashboard pages can be copied and pasted, allowing to create a new page with the properties of an existing one. They can be pasted from the same dashboard or a different dashboard.

To paste an existing page to the dashboard, first copy it, using the page menu:

To paste the copied page:

  • Make sure the dashboard is in the editing mode
  • Click on the arrow next to the Add button and select the Paste page option

The page menu can be opened by clicking on the three dots next to the page name:

It contains the following options:

  • Copy - copy the page
  • Delete - delete the page (pages can only be deleted in the dashboard editing mode)
  • Properties - customize the page parameters (the name and the page display period in a slideshow)

Widget menu

The widget menu contains different options based on whether the dashboard is in the edit or view mode:

Widget menu Options
In dashboard edit mode:
widget_menu_edit.png
Copy - copy the widget
Paste - paste a copied widget over this widget
This option is grayed out if no widget has been copied.
Delete - delete the widget
In dashboard view mode:
widget_menu_view.png
Copy - copy the widget
Download image - download the widget as a PNG image
(only available for graph/classic graph widgets)
Refresh interval - select the frequency of refreshing
the widget contents

Dynamic widgets

When configuring some of the widgets:

  • Graphs (simple and custom)
  • Item value
  • Plain text
  • URL

there is an extra option called Dynamic item. You can check this box to make the widget dynamic - i.e. capable of displaying different content based on the selected host.

Now, when saving the dashboard, you will notice that a new host selection field has appeared atop the dashboard for selecting the host (while the Select button allows selecting the host group in a popup):

Thus you have a widget, which can display content that is based on the data from the host that is selected. The benefit of this is that you do not need to create extra widgets just because, for example, you want to see the same graphs containing data from various hosts.

Permissions to dashboards

Permissions to dashboards for regular users and users of 'Admin' type are limited in the following way:

  • They can see and clone a dashboard if they have at least READ rights to it;
  • They can edit and delete dashboard only if they have READ/WRITE rights to it;
  • They cannot change the dashboard owner.