Это перевод страницы документации с английского языка. Помогите нам сделать его лучше.

1 Простые графики

Обзор

Простые графики служат для визуализации данных собранных элементами данных.

Со стороны пользователя не требуются никакие усилия по настройке простых графиков для их просмотра. Они свободно доступны через Zabbix.

Просто перейдите в Мониторинг → Последние данные и нажмите на ссылку Графика напротив соответствующего элемента данных и график отобразится.

Простые графики доступны по всем числовым элементам данных. По текстовым элементам данных в Мониторинг → Последние данные доступна ссылка на Историю.

Выбор периода времени

Обратите внимание на выбор периода времени над графиком. Он позволит вам легко выбрать желаемый период времени.

Обратите внимание, что такие опции как Today, This week, This month, This year отображают весь период, включая еще не наступившие дни / часы. Сегодня до сих пор, напротив, отобразит только прошедшие часы.

После выбора периода, его можно перемещать вперед и назад во времени при помощи кнопок стрелок . Кнопка Расширить позволяет раздвинуть масштаб в два раза или на 50% в каждую сторону. Отдаление масштаба также можно выполнить при помощи двойного клика в графиках. Весь выбор времени можно свернуть, нажав на подпись к вкладке, которая содержит строку с выбранным периодом.

Поля От/До отображают выбранный период в виде:

  • синтаксиса абсолютного времени в формате Y-m-d H:i:s
  • синтаксиса относительно времени, например: now-1d

Дата в относительном формате может содержать одну или несколько математических операций (- или +), например, now-1d или now-1d-2h+5m. Относительное время поддерживает следующие атрибуты:

  • now
  • s (секунды)
  • m (минуты)
  • h (часы)
  • d (дни)
  • w (недели)
  • M (месяцы)
  • y (года)

Точность поддерживается в фильтре времени (например, такое выражение now-1d/M). Детали касательно точности:

Точность От До
m Y-m-d H:m:00 Y-m-d H:m:59
h Y-m-d H:00:00 Y-m-d H:59:59
d Y-m-d 00:00:00 Y-m-d 23:59:59
w Понедельник текущей недели 00:00:00 Воскресенье текущей недели 23:59:59
M Первый день текущего месяца 00:00:00 Последний день текущего месяца 23:59:59
y 1-ое Января текущего года 00:00:00 31-ое Декабря текущего года 23:59:59

Например:

От До Выбранный период
now/d now/d 00:00 - 23:59 сегодня
now/d now/d+1d 00:00 сегодня - 23:59 завтра
now/w now/w Понедельник 00:00:00 - Воскресенье 23:59:59 текущей недели
now-1y/w now-1y/w Текущая неделя Понедельник 00:00:00 - Воскресенье 23:59:59 годом ранее
Элемент выбора даты

Можно выбрать конкретную дату начала / конца периода, нажав на иконку календаря после От/До полей. В этом случае откроется всплывающий элемент выбора даты.

При помощи элемента выбора даты можно перемещаться между блоками года / месяца / даты, используя Tab и Shift+Tab. Стрелки клавиатуры или кнопки стрелок позволяют выбрать желаемое значение. Нажатием Enter (или нажатием на желаемом значении) можно активировать выбранное.

Другой способ управления отображаемым временем - выделение области на графике левой кнопкой мыши. График приблизит выделенную зону, как только вы отпустите левую кнопку мыши.

Если значение времени не выбрано или поле остановлено пустым, значением времени будет "00:00:00". Это не относится к выбору сегодняшней даты: в этом случае время будет задано текущим значением времени.

Недавние данные vs длительные периоды

Для самых последних данных одиночная линия рисуется с учетом каждого полученного значения. Одиночная линия рисуется до тех пор, пока доступен хотя бы один горизонтальный пиксел для одного значения.

Для данных показывающих длительный период рисуется три линии - темно зеленая линия отображает среднее значение, тогда как светло розовая и светло зеленая линии отображают максимальное и минимальное значения в данный момент времени. Пространство между максимумами и минимумами заполняется желтым цветом.

Рабочее время (рабочие дни) отображается на графиках белым фоном, а нерабочее время отображается серым (в теме Оригинальная синяя, по умолчанию в веб-интерфейсе).

Рабочее время всегда отображается на простых графиках, тогда как отображение рабочего времени на пользовательских графиках является предпочтением пользователя.

Рабочее время не отображается, если график отображает период более 3 месяцев.

Линии триггеров

Простые триггеры отображаются линиями с черными точками над цветом важности триггера -- обратите внимание на синюю линию на графике и отображаемую информацию о триггере в легенде. На графике может отобразиться до 3 линий триггеров; если триггеров больше, тогда приоритет отдается триггерам с меньшей важностью. В простых графиках триггеры всегда отображаются, в то время как отображение триггеров в пользовательских графиках является предпочтением пользователя.

simple_graph_trigger.png

Формирование из истории/динамики изменений

Графики могут отрисовываться на основе истории или динамики изменений элемента данных.

Пользователям, у которых активирован режим отладки веб-интерфейса, будет отображаться серая вертикальная подпись в правом нижнем углу, указывающая откуда взяты данные.

Несколько факторов, которые влияют что будет использовано история или динамика изменений:

  • длительность истории элемента данных. Например, история элемента данных хранится 14 дней. В этом случае, любые данные старше четырнадцати дней будут взяты из динамики изменений.
  • перегрузка данных в графике. Если отображаемое количество секунд по горизонтальным пикселам графика превышает 3600/16, то тогда данные будут отображены из динамики изменений (даже если история элемента данных еще имеется за этот период).
  • если динамика изменений отключена, то для построения графика будет использоваться история элемента данных - если история доступна за требуемый период. Такое поведение поддерживается начиная с Zabbix 2.2.1 (до этого, отключение динамики изменений означало пустой график за выбранный период, даже если история была доступна).

Отсутствие данных

По элементам данных с регулярным интервалом обновления ничего не будет отображаться в случае, если данные элемента данных не собраны.

Однако, по траппер элементам данных и элементам данных с интервалом обновления по расписанию (и обычным интервалом обновления заданным значением 0), будет отрисовываться прямая линия, ведущая от первого собранного значения к последнему собранному значению в конце графика; линия будет находиться на уровне первого/последнего значений соответственно.

Переключение к сырым данным

Выпадающее меню в верхнем правом углу выше графика позволяет переключаться с простого графика на список Значения/500 последних значений. Эта функция может быть полезна для просмотра числовых значений, создающих график.

Представленные здесь значения - "сырые", то есть без единиц измерения и без постобработки значений. Однако, преобразования значений здесь также применяются.

Известные проблемы

Смотрите известные проблемы по графикам.