7 已知问题

全局事件关联

如果第一次和第二次事件之间的时间间隔非常短，即半秒或更短，则事件可能无法正确关联。

Events may not get correlated correctly if the time interval between the first and second event is very small, i.e. half a second and less.

IPMI 检查

在 Debian 9（stretch）之前和 Ubuntu16.04（xenial）之前使用 OpenIPMI 库，IPMI 检查可能无法正常工作。若要解决此问题，需要重新编译 OpenIPMI 库并启用 OpenSSL，详见ZBX-6139。

IPMI checks will not work with the standard OpenIPMI library package on Debian prior to 9 (stretch) and Ubuntu prior to 16.04 (xenial). To fix that, recompile OpenIPMI library with OpenSSL enabled as discussed in ZBX-6139.

SSH 检查

一些 Linux 发行版本如 Debian、Ubuntu，如果使用了安装包安装了 libssh2 类库，则系统将不支持使用密码加密私钥，详见 ZBX-4850 获得更多信息。

Some Linux distributions like Debian, Ubuntu do not support encrypted private keys (with passphrase) if the libssh2 library is installed from packages. Please see ZBX-4850 for more details.

ODBC 检查

由于 upstream bug，如果 Zabbix server 或 proxy 使用 MySQL 作为其数据库，MySQL ODBC 库可能无法使用。有关更多信息和可用的解决办法，详见 ZBX-7665。

Zabbix server or proxy that uses MySQL as its database may or may not work correctly with MySQL ODBC library due to an upstream bug. Please see ZBX-7665 for more information and available workarounds.

由于 Microsoft 的 问题。从 Microsoft SQL Server 查询的 XML 数据可能会被截断为 2033 个字符。

XML data queried from Microsoft SQL Server may get truncated to 2033 characters due to a Microsoft issue.

HTTPS 检查

在使用 https 协议的 Web 场景和 HTTP agent 监控项，如果目标服务器配置了禁止 TLS v1.0 或更低版本的协议，Zabbix agent 检查 net.tcp.service[https...] 和 net.tcp.service.perf[https...] 可能会失败。有关更多信息和可用的解决方法，详见ZBX-9879。

Web scenarios and HTTP agent items using the https protocol, Zabbix agent checks net.tcp.service[https...] and net.tcp.service.perf[https...] may fail if the target server is configured to disallow TLS v1.0 protocol or below. Please see ZBX-9879 for more information and available workarounds.

Web 监控和 HTTP agent

当 "SSL verify peer" 在 Web 场景或 HTTP agent 启用时，由于upstream bug，Zabbix server 可能在 CentOS6、CentOS7和其他相关 Linux 发行版本上发生内存泄露。有关更多信息和可用的解决方法，详见ZBX-10486。

Zabbix server leaks memory on CentOS 6, CentOS 7 and possibly other related Linux distributions due to an upstream bug when "SSL verify peer" is enabled in web scenarios or HTTP agent. Please see ZBX-10486 for more information and available workarounds.

简单检查

由于早于 v3.10 和 2.1.2 版本的 fping 存在一个 BUG，即它错误地处理重复的回放数据包。这可能会使监控项 icmpping、icmppingloss、icmppingsec 导致一些意外的结果。建议使用最新版本的fping。详见 ZBX-11726 获得更多信息。

A bug exists in fping versions earlier than v3.10 release 2.1.2 that mishandles duplicate echo replay packets. This may cause unexpected results for icmpping, icmppingloss, icmppingsec items. It is recommended to use the latest version of fping. Please see ZBX-11726 for more details.

SNMP 检查

如果使用 OpenBSD 操作系统，并在 Zabbix server 的配置文件中设置了 SourceIP 参数，则在 5.7.3 版本的 Net-SNMP 库中的一个 Use-After-Free（UAF）漏洞可能导致Zabbix server 崩溃。 作为解决方法，请不要设置 SourceIP 参数。 同样的问题也适用于Linux，但它不会导致 Zabbix server 停止工作。应用与 OpenBSD 上 net-snmp 软件包的局部补丁，将会随 OpenBSD 6.3 版本一起发布。

If the OpenBSD operating system is used, a use-after-free bug in the Net-SNMP library up to the 5.7.3 version can cause a crash of Zabbix server if the SourceIP parameter is set in the Zabbix server configuration file. As a workaround, please do not set the SourceIP parameter. The same problem applies also for Linux, but it does not cause Zabbix server to stop working. A local patch for the net-snmp package on OpenBSD was applied and will be released with OpenBSD 6.3.

PHP 7.0 的兼容性问题

已经观察到，使用 PHP 7.0 导入具有 Web 监控触发器的模板，可能会因触发器表达式中的 Web 监控项的双引号错误而导入失败。 但将 PHP 升级到 7.1 时，问题就随之消失了。

It has been observed that with PHP 7.0 importing a template with web monitoring triggers may fail due to incorrectly added double quotes to the web monitoring items in the trigger expressions. The issue goes away when upgrading PHP to 7.1.

图表

切换到夏令时（Daylight Saving Time，DST）会导致显示 X 轴标签错误（如日期重复，日期缺失等）。

Changes to Daylight Saving Time (DST) result in irregularities when displaying X axis labels (date duplication, date missing, etc).

日志文件监控

当文件系统空间为 100% 已满时，如果日志文件仍然在被追加，那么 log[] 和 logrt[] 监控想会反复从头重新读取日志文件。详见 ZBX-10884 获得更多信息。

log[] and logrt[] items repeatedly reread log file from the beginning if file system is 100% full and the log file is being appended (see ZBX-10884 for more information).

MySQL 的慢查询

如果监控项的值不存在，那么 Zabbix server 将会生成慢查询（关于 SELECT）。这是由于 MySQL 5.6/5.7 版本中一个已知的问题造成的。解决此问题的办法是在 MySQL 中禁用 index_condition_pushdown 优化器。详见ZBX-10652。

Zabbix server generates slow select queries in case of non-existing values for items. This is caused by a known issue in MySQL 5.6/5.7 versions. A workaround to this is disabling the index_condition_pushdown optimizer in MySQL. For an extended discussion, see ZBX-10652.

API

如果使用 history.get 方法，则 output 参数将无法正常工作。

The output parameter does not work properly with the history.get method.

API login

当使用带有 user.login 方法 的自定义脚本时，则可以创建大量开放式用户会话，而无需遵循 user.logout。

A large number of open user sessions can be created when using custom scripts with the user.login method without a following user.logout.