Esta é uma tradução da página de documentação original em inglês. Ajude-nos a torná-la melhor.

2 Using pre-shared keys

Overview

Each pre-shared key (PSK) in Zabbix actually is a pair of:

  • non-secret PSK identity string,
  • secret PSK string value.

PSK identity string is a non-empty UTF-8 string. For example, "PSK ID 001 Zabbix agentd". It is a unique name by which this specific PSK is referred to by Zabbix components. Do not put sensitive information in PSK identity string - it is transmitted over the network unencrypted.

PSK value is a hard to guess string of hexadecimal digits, for example, "e560cb0d918d26d31b4f642181f5f570ad89a390931102e5391d08327ba434e9".

Size limits

There are size limits for PSK identity and value in Zabbix, in some cases a crypto library can have lower limit:

Component PSK identity max size PSK value min size PSK value max size
Zabbix 128 UTF-8 characters 128-bit (16-byte PSK, entered as 32 hexadecimal digits) 2048-bit (256-byte PSK, entered as 512 hexadecimal digits)
GnuTLS 128 bytes (may include UTF-8 characters) - 2048-bit (256-byte PSK, entered as 512 hexadecimal digits)
OpenSSL 1.0.x, 1.1.0 127 bytes (may include UTF-8 characters) - 2048-bit (256-byte PSK, entered as 512 hexadecimal digits)
OpenSSL 1.1.1 127 bytes (may include UTF-8 characters) - 512-bit (64-byte PSK, entered as 128 hexadecimal digits)
OpenSSL 1.1.1a and later 127 bytes (may include UTF-8 characters) - 2048-bit (256-byte PSK, entered as 512 hexadecimal digits)

Zabbix frontend allows configuring up to 128-character long PSK identity string and 2048-bit long PSK regardless of crypto libraries used.
If some Zabbix components support lower limits, it is the user's responsibility to configure PSK identity and value with allowed length for these components.
Exceeding length limits results in communication failures between Zabbix components.

Before Zabbix server connects to agent using PSK, the server looks up the PSK identity and PSK value configured for that agent in database (actually in configuration cache). Upon receiving a connection the agent uses PSK identity and PSK value from its configuration file. If both parties have the same PSK identity string and PSK value the connection may succeed.

Each PSK identity must be paired with only one value. It is the user's responsibility to ensure that there are no two PSKs with the same identity string but different values. Failing to do so may lead to unpredictable disruptions of communication between Zabbix components using PSKs with this PSK identity string.

Generating PSK

For example, a 256-bit (32 bytes) PSK can be generated using the following commands:

  • with OpenSSL:
  $ openssl rand -hex 32
         af8ced32dfe8714e548694e2d29e1a14ba6fa13f216cb35c19d0feb1084b0429
Copy
✔ Copied
  • with GnuTLS:
  $ psktool -u psk_identity -p database.psk -s 32
         Generating a random key for user 'psk_identity'
         Key stored to database.psk
         
         $ cat database.psk 
         psk_identity:9b8eafedfaae00cece62e85d5f4792c7d9c9bcc851b23216a1d300311cc4f7cb
Copy
✔ Copied

Note that "psktool" above generates a database file with a PSK identity and its associated PSK. Zabbix expects just a PSK in the PSK file, so the identity string and colon (':') should be removed from the file.

Configuring PSK for server-agent communication (example)

On the agent host, write the PSK value into a file, for example, /home/zabbix/zabbix_agentd.psk. The file must contain PSK in the first text string, for example:

1f87b595725ac58dd977beef14b97461a7c1045b9a1c963065002c5473194952
Copy
✔ Copied

Set access rights to PSK file - it must be readable only by Zabbix user.

Edit TLS parameters in agent configuration file zabbix_agentd.conf, for example, set:

TLSConnect=psk
       TLSAccept=psk
       TLSPSKFile=/home/zabbix/zabbix_agentd.psk
       TLSPSKIdentity=PSK 001
Copy
✔ Copied

The agent will connect to server (active checks) and accept from server and zabbix_get only connections using PSK. PSK identity will be "PSK 001".

Restart the agent. Now you can test the connection using zabbix_get, for example:

$ zabbix_get -s 127.0.0.1 -k "system.cpu.load[all,avg1]" --tls-connect=psk \
                   --tls-psk-identity="PSK 001" --tls-psk-file=/home/zabbix/zabbix_agentd.psk
Copy
✔ Copied

(To minimize downtime see how to change connection type in Connection encryption management).

Configure PSK encryption for this agent in Zabbix frontend:

  • Go to: Configuration → Hosts
  • Select host and click on Encryption tab

Example:

psk_config.png

All mandatory input fields are marked with a red asterisk.

When configuration cache is synchronized with database the new connections will use PSK. Check server and agent logfiles for error messages.

Configuring PSK for server - active proxy communication (example)

On the proxy, write the PSK value into a file, for example, /home/zabbix/zabbix_proxy.psk. The file must contain PSK in the first text string, for example:

e560cb0d918d26d31b4f642181f5f570ad89a390931102e5391d08327ba434e9
Copy
✔ Copied

Set access rights to PSK file - it must be readable only by Zabbix user.

Edit TLS parameters in proxy configuration file zabbix_proxy.conf, for example, set:

TLSConnect=psk
       TLSPSKFile=/home/zabbix/zabbix_proxy.psk
       TLSPSKIdentity=PSK 002
Copy
✔ Copied

The proxy will connect to server using PSK. PSK identity will be "PSK 002".

(To minimize downtime see how to change connection type in Connection encryption management).

Configure PSK for this proxy in Zabbix frontend. Go to Administration→Proxies, select the proxy, go to "Encryption" tab. In "Connections from proxy" mark PSK. Paste into "PSK identity" field "PSK 002" and "e560cb0d918d26d31b4f642181f5f570ad89a390931102e5391d08327ba434e9" into "PSK" field. Click "Update".

Restart proxy. It will start using PSK-based encrypted connections to server. Check server and proxy logfiles for error messages.

For a passive proxy the procedure is very similar. The only difference - set TLSAccept=psk in proxy configuration file and set "Connections to proxy" in Zabbix frontend to PSK.

To toggle search highlight, press Ctrl+Alt+H
Have an improvement suggestion for this page? Select the text that could be improved and press Ctrl+Enter to send it to the editors.