This is a translation of the original English documentation page. Help us make it better.

2 Configuració d'un grup de plantilles

Vista general

Els grups de plantilles s'empren per a l'agrupació lògica de plantilles i assignar-hi permisos d'usuari.

Cada plantilla ha de tindre com a mínim un grup de plantilles assignat. Una plantilla pot pertànyer a diversos grups de plantilles, i cada grup de plantilles pot contenir diverses plantilles.

Tingueu en compte que a Zabbix, tots els permisos es basen en grups: grups d'usuaris, grups d'equips i grups de plantilles. Així, fins i tot si un sol usuari necessita accedir a una sola plantilla, s'atorga afegint l'usuari a un grup d'usuaris que té permís per accedir al grup de plantilles que conté aquesta plantilla.

Configuració

Només els usuaris superadministradors poden crear grups de plantilles.

Hi ha dues opcions per crear un grup de plantilles a la interfície Zabbix.

Opció 1:

  • Vés a: Recull de dades → Grups de plantilles
  • Feu clic a Crea un grup de plantilles a la cantonada superior dreta de la pantalla
  • Introduïu el nom del grup al formulari

Opció dos: quan configureu una plantilla, introduïu un nom de grup inexistent al camp d'entrada Grups de plantilles.

Un cop creat el grup de plantilles, podeu fer clic al nom del grup a la llista sota Recull de dadesGrups de plantilles per editar el nom del grup, clonar-lo o esborrar-lo.

En esborrar un grup de plantilles, només s'esborra el grup lògic, no les plantilles del grup. No és possible esborrar un grup de plantilles que sigui l'únic grup per a qualsevol equip existent.

Creating template subgroups

A template subgroup (or nested template group) is a child of the parent template group that contains it.

A subgroup is created by using the forward slash '/' in the group name input field to denote its relation to the parent group(s). For example:

  • inputting Linux servers/Databases creates the Linux servers/Databases subgroup of the parent group Linux servers.
  • inputting Linux servers/Databases/MySQL/Tokyo creates the respective subgroup within the nested parent groups Linux servers, Linux servers/Databases, Linux servers/Databases/MySQL.

When creating a subgroup, using leading or trailing slashes, or several slashes in a row is not allowed. Escaping of '/' is not supported.

It is not required to create any parent template group(s) before creating a subgroup. You can choose whether to start by creating a subgroup (for example, Linux servers/Databases) or any parent template group(s) (in our example, Linux servers). If you start by creating a subgroup, parent template group(s) will not be created automatically.

Permissions to template groups
  • When creating a subgroup to an existing parent template group (for example, creating Linux servers/Databases when Linux servers already exists), user group permissions to the subgroup are inherited from the parent.
  • When creating a parent template group to an existing subgroup (for example, creating Linux servers when Linux servers/Databases already exists), no permissions to the parent are set.

When editing any template group, you can also set an additional option, Apply permissions to all subgroups.

Marking this checkbox and clicking on Update will apply the same level of permissions to all current and future subgroups of the template group being edited.

So, if any user groups have been given varying permissions to the subgroups of the template group being edited, marking the checkbox will grant all current and future subgroups the same user permissions as the group being edited.

Note that this option is not saved in the database and will override existing permissions. Any changes made through this option can be reverted only manually.