Esta es una traducción de la página de documentación original en español. Ayúdanos a mejorarla.

4 Grupos de usuarios

Descripción general

En la sección Administración → Grupos de usuarios se mantienen los grupos de usuarios del sistema.

User groups

A listing of existing user groups with their details is displayed.

Displayed data:

Column Description
Name Name of the user group. Clicking on the user group name opens the user group configuration form.
# The number of users in the group. Clicking on Users will display the respective users filtered out in the user list.
Members Usernames of individual users in the user group (with name and surname in parentheses). Clicking on the username will open the user configuration form. Users from disabled groups are displayed in red.
Frontend access Frontend access level is displayed:
System default - Zabbix, LDAP or HTTP authentication; depending on the chosen authentication method
Internal - the user is authenticated by Zabbix regardless of system settings
Disabled - frontend access for this user is disabled.
By clicking on the current level you can change it.
Debug mode Debug mode status is displayed - Enabled or Disabled. By clicking on the status you can change it.
Status User group status is displayed - Enabled or Disabled. By clicking on the status you can change it.

To configure a new user group, click on the Create user group button in the top right-hand corner.

Opciones de edición masiva

Los botones debajo de la lista ofrecen algunas opciones de edición masiva:

  • Activar - cambia el estado del grupo de usuarios a Activado
  • Desactivar - cambia el estado del grupo de usuarios a Desactivado
  • Habilitar modo de depuración - habilita el modo de depuración para los grupos de usuarios
  • Deshabilitar el modo de depuración - deshabilita el modo de depuración para los grupos de usuarios
  • Eliminar - eliminar los grupos de usuarios

Para utilizar estas opciones, marque las casillas de verificación delante del grupo de usuarios respectivo, luego haga clic en el botón requerido.

Usando el filtro

Puede utilizar el filtro para mostrar solo los grupos de usuarios en los que está interesado. Para un mejor rendimiento de la búsqueda, los datos se buscan con macros sin resolver.

El enlace Filtro está disponible encima de la lista de grupos de usuarios. Si usted hace clic en él, aparecerá un filtro disponible donde podrá filtrar grupos de usuarios por nombre y estado.